[00:00.00]

التكاثر
At-Takâthur
sourate -104 | Versets -8

[00:00.01]

بِسْمِ اللّٰہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Bismillaahir Rahmaanir Raheem

In the Name of Allah, the All-beneficent, the All-merciful.

[00:00.02]

اَلْهٰٮكُمُ التَّكَاثُرُۙ‏﴿1﴾‏

1.Al haaku mut takathur

1.Rivalry [and vainglory] distracted you

[00:03.00]

حَتّٰى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَؕ‏﴿2﴾‏

Ĥattá Zurtumu Al-Maqābira
jusqu’à ce que vous visitiez les nécropoles.

[00:07.00]

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَۙ‏﴿3﴾‏

3.Kallā Sawfa Ta`lamūna

3.Eh bien non ! bientôt vous saurez !

[00:12.00]

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَؕ‏﴿4﴾‏

4.Thumma Kallā Sawfa Ta`lamūna

4.Encore une fois, non ! bientôt vous saurez !

[00:19.00]

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُوْنَ عِلْمَ الْيَقِيْنِؕ‏﴿5﴾‏

5.Kallā Law Ta`lamūna `Ilma Al-Yaqīni

5.Non ! que ne savez-vous de science certaine !

[00:26.00]

لَتَرَوُنَّ الْجَحِيْمَۙ‏﴿6﴾‏

6.Latarawunna Al-Jaĥīma

6.Vous verrez la Fournaise !

[00:32.00]

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِيْنِۙ‏﴿7﴾‏

7.Thumma Latarawunnahā `Ayna Al-Yaqīni

7.Encore une fois, certes, vous la verrez avec l’œil de la certitude !

[00:40.00]

ثُمَّ لَتُسْئَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيْمِ۠ ‏‏﴿8﴾‏

"

8.Thumma Latus’alunna Yawma’idhin `Ani An-Na`īmi

"

8.Encore une fois, certes, vous serez interrogés sur votre félicité [terrestre].