(إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ ۚ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا)

Inna-llâha wa malâ’ikatahu yusallûna ‘alâ-n-nabiyyi, yâ ayyuhâ-lladhîna âmanû sallû ‘alayhi wa sallimû taslîmann

Oui, Dieu et Ses anges prient sur le Prophète, ô vous, les croyants, priez sur lui et appelez sur lui le salut !

Ce qui suit la prière du coucher du soleil
[Tiré] de Misbâh al-Mutahajjid : Dire après les glorifications d’az-Zahra’(p),

اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ، وَعَلىٰ ذُرِّيَّتِهِ وَعَلىٰ أَهْلِ بَيْتِهِ

Allâhumma, salli ‘alâ Muhammadinn an-nabiyyi wa ‘alâ dhurriyyatihi wa ‘alâ ahli baytihi

Mon Dieu, prie sur Mohammed, le Prophète et sur sa descendance, les Gens de sa maison

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحيمِ

Bi-smi-llâhi ar-rahmâni-r-rahîmi

Au Nom de Dieu, le Tout- Miséricordieux, le Très-Miséricordieux

-Ensuite dire 7 fois :

وَ لا حَوْلَ وَ لا قُوَّةَ إِلّا بِاللّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ

Wa lâ hawla wa lâ quwwata illâ bi-llâhi al-‘aliyyi al-‘azhîmi

Il n’y a de force et de puissance qu’en Dieu, le Très Elevé, le Très Grandiose

الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ، وَ لا يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ غَيْرُهُ

Al-hamdu li-llâhi al-ladhî yaf-‘alu mâ yashâ’u wa lâ yafalu mâ yashâ’u ghayruhu

Louange à Dieu qui fait ce qu’il veut et ne fait pas ce que d’autre que Lui veut !

-Et trois fois :

سُبْحَانَكَ لا إِلهَ إِلّا أَنْتَ، اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي كُلَّهَا جَمِيعاً

Subhânaka, lâ ilâha illâ anta, ighfir lî dhunûbî kullahâ jamî’ann

Gloire à Toi, point de divinité autre que Toi, pardonnemoi l’ensemble de mes péchés

-Ensuite dire :

فَإِنَّهُ لا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ كُلَّهَا جَمِيعاً إِلّا أَنْتَ

fa-innahu lâ yaghfiru-dh-dhunûba kullahâ jamî’ann illâ anta

car ne pardonne l’ensemble des péchés que Toi !