[00:00.00]

الفيل
Al-Fîl
sourate -105 |Versets -5

[00:00.01]

بِسْمِ اللّٰہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Bismillaahir Rahmaanir Raheem

In the Name of Allah, the All-beneficent, the All-merciful.

[00:00.02]

اَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِاَصْحٰبِ الْفِيْلِؕ‏﴿1﴾‏

1.Alam tara kaifa fa'ala rabbuka bi ashaabil feel

1.Have you not regarded how your Lord dealt with the army of the elephants?

[00:07.00]

اَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِیْ تَضْلِيْلٍۙ‏﴿2﴾‏

‘Alam Yaj`al Kaydahum Fī Tađlīlin
N’a-t-Il point fait tourner leur stratagème en confusion ?

[00:14.00]

وَّاَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا اَبَابِيْلَۙ‏﴿3﴾‏

3.Wa ‘Arsala `Alayhim Ţayrāan ‘Abābīla

3.N’a-t-Il point lancé contre eux des oiseaux, par vols,

[00:21.00]

تَرْمِيْهِمْ بِحِجَارَةٍ مِّنْ سِجِّيْلٍ۪ ۙ‏﴿4﴾‏

4.Tarmīhim Biĥijāratin Min Sijjīlin

4.qui leur jetaient des pierres d’argile,

[00:30.00]

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّاْكُوْلٍ۠ ‏‏﴿5﴾‏

5.Faja`alahum Ka`aşfin Ma’kūlin

5.en sorte que ton Seigneur en fit comme feuillage dévoré ?