[00:00.00]

الناس
An-Nâs
sourate -114 |Versets -6

[00:00.01]

بِسْمِ اللّٰہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Bismillaahir Rahmaanir Raheem

In the Name of Allah, the All-beneficent, the All-merciful.

[00:00.02]

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ‏﴿1﴾‏

1.Qul a'uzu birabbin naas

1.Say, ‘I seek the protection of the Lord of humans,

[00:06.00]

مَلِكِ النَّاسِۙ‏﴿2﴾‏

Maliki An-Nāsi
du Souverain des Hommes,

[00:11.00]

اِلٰهِ النَّاسِۙ‏﴿3﴾‏

3.‘Ilahi An-Nāsi

3.du Dieu des Hommes,

[00:16.00]

مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ۬ ۙ الْخَنَّاسِ۪ ۙ‏﴿4﴾‏

4.Min Sharri Al-Waswāsi Al-Khannāsi

4.contre le mal du Tentateur furtif

[00:24.00]

الَّذِىْ يُوَسْوِسُ فِیْ صُدُوْرِ النَّاسِۙ‏﴿5﴾‏

5.Al-Ladhī Yuwaswisu Fī Şudūri An-Nāsi

5.qui souffle [la tentation] dans les poitrines des Hommes,

[00:32.00]

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ۠ ‏‏﴿6﴾‏

6.Mina Al-Jinnati Wa An-Nāsi

6.[tentateur] issu des Djinns et des Hommes. »