[00:00.00]
التين
At-Tîn
sourate -95 | Versets -8
[00:00.01]
بِسْمِ اللّٰہِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
Bismillaahir Rahmaanir Raheem
In the Name of Allah, the All-beneficent, the All-merciful.
[00:00.02]
وَالتِّيْنِ وَالزَّيْتُوْنِۙ﴿1﴾
Wa At-Tīni Wa Az-Zaytūni
Par le [Mont des] Figuier[s] et [des] Olivier[s] !
[00:04.00]
وَطُوْرِ سِيْنِيْنَۙ﴿2﴾
2.Wa Ţūri Sīnīna
2.par le Mont Sinaï !
[00:08.00]
وَهٰذَا الْبَلَدِ الْاَمِيْنِۙ﴿3﴾
3.Wa Hadhā Al-Baladi Al-‘Amīni
3.par cette Ville sûre !,
[00:13.00]
لَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ فِیْۤ اَحْسَنِ تَقْوِيْمٍؗ ﴿4﴾
4.Laqad Khalaqnā Al-‘Insāna Fī ‘Aĥsani Taqwīmin
4.certes Nous avons créé l’Homme en la plus belle prestance,
[00:22.00]
ثُمَّ رَدَدْنٰهُ اَسْفَلَ سَافِلِيْنَۙ﴿5﴾
5.Thumma Radadnāhu ‘Asfala Sāfilīna
5.puis Nous l’avons rendu le plus bas de ceux qui sont bas !
[00:29.00]
اِلَّا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ فَلَهُمْ اَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُوْنٍؕ﴿6﴾
6.‘Illā Al-Ladhīna ‘Āmanū Wa `Amilū Aş-Şāliĥāti Falahum ‘Ajrun Ghayru Mamnūnin
6.Exception pour ceux qui ont cru et accompli des œuvres pies, car à ceux-là appartient une rétribution exempte de rappel.
[00:40.00]
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّيْنِ﴿7﴾
7.Famā Yukadhdhibuka Ba`du Bid-Dīni
7.Qu’est-ce qui te fera encore traiter de mensonge le Jugement ?
[00:46.00]
اَلَيْسَ اللّٰهُ بِاَحْكَمِ الْحٰكِمِيْنَ﴿8﴾
8.‘Alaysa Allāhu Bi’aĥkami Al-Ĥākimīna
8.Allah n’est-Il pas le plus juste des juges ?